Contratto di licenza con l'utente finale di Tensor Archive

Il presente Contratto di licenza con l'utente finale (l'«EULA») è un accordo vincolante tra te ed ExcursionPass Inc., la società del Delaware che gestisce Tensor Archive («ExcursionPass», «Tensor Archive», «noi», «ci» o «nostro»). Disciplina l'installazione e l'uso di Tensor Archive Local e dei relativi componenti, documentazione, aggiornamenti e tecnologia proprietaria Tensor-to-Tensor Transport.

IL SOFTWARE È CONCESSO IN LICENZA, NON VENDUTO. L'ACQUISTO DI LOCAL PRO NON TRASFERISCE LA PROPRIETÀ DEL SOFTWARE O DI T2T.

Selezionando un pulsante «Download gratuito», installando, copiando, avviando una prova, attivando una licenza o utilizzando il Software, accetti il presente EULA e i Termini di servizio di Tensor Archive. Se non accetti, non scaricare, installare o utilizzare il Software.

Lingua e versione prevalente

Le traduzioni del presente EULA sono fornite per comodità e accessibilità. Se una versione tradotta è in conflitto con la versione inglese, ne differisce o crea ambiguità al riguardo, prevale la versione inglese nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

1. Definizioni

Ai fini del presente EULA:

«Affiliata» indica un'entità che controlla direttamente o indirettamente un'altra entità, ne è controllata o è soggetta a controllo comune con essa. «Controllo» indica la proprietà di più del 50% dei diritti di voto o il potere giuridico di dirigere la gestione dell'entità.
«Utente autorizzato» indica la singola persona fisica nominativamente indicata a cui è assegnata una licenza Local Pro.
«Durata commerciale» indica il periodo durante il quale ExcursionPass o il suo successore continua a gestire e rendere Tensor Archive Local disponibile in commercio come prodotto. Non indica la vita di un acquirente, utente, dispositivo, ExcursionPass o qualsiasi persona fisica.
«Computer» indica un ambiente informatico fisico o virtuale. Una macchina virtuale, un desktop virtuale, un ambiente desktop containerizzato, un host desktop remoto o un'installazione sostitutiva del sistema operativo può richiedere un'attivazione separata.
«Cliente Enterprise» indica un'organizzazione che, insieme alle sue Affiliate, abbia (a) 250 o più dipendenti e collaboratori individuali, calcolati su base equivalente a tempo pieno, oppure (b) più di USD $20 milioni di ricavi lordi aggregati nell'esercizio fiscale completato più di recente o in qualsiasi periodo mobile di dodici mesi, scegliendo il valore maggiore.
«Uso aziendale interno» indica l'uso da parte di un'organizzazione idonea e del suo personale autorizzato esclusivamente per le operazioni, i progetti, la ricerca, i prodotti o i risultati destinati ai clienti di tale organizzazione, senza concedere a terzi l'accesso al Software o alla funzionalità T2T.
«Lite» indica il livello gratuito di funzionalità individuato nel Software, che attualmente comprende Viewer, Verify, Restore e le funzionalità di rete idonee per modelli pubblici.
«Local Pro» o «Pro» indica il livello di funzionalità a pagamento per un singolo utente nominativo descritto al checkout.
«Uso da parte di un Fornitore di servizi» indica rendere disponibili a un cliente o altra terza parte il Software, T2T o le relative funzionalità, anche come servizio in hosting, servizio gestito, API, funzionalità cloud, integrazione di piattaforma, servizio di elaborazione, accordo di timesharing, offerta di rivendita o altro servizio generatore di ricavi.
«Software» indica Tensor Archive Local e ogni applicazione, eseguibile, binario, servizio locale, client del pianificatore protetto, libreria, componente, documentazione, aggiornamento o sostituzione forniti da ExcursionPass ai sensi del presente EULA. I Componenti di terze parti sono trattati separatamente nella Sezione 12.
«T2T» indica il protocollo, il software, l'architettura e l'infrastruttura associata della tecnologia proprietaria Tensor-to-Tensor Transport di ExcursionPass.

2. Proprietà e riserva dei diritti

Il Software e T2T sono tecnologie proprietarie di ExcursionPass e dei suoi licenzianti e contengono elementi riservati e segreti commerciali. ExcursionPass e i suoi licenzianti conservano ogni diritto, titolo e interesse su:

il Software e ogni copia, versione, aggiornamento e opera derivata;
tutto il codice sorgente, codice oggetto, criteri di pianificazione protetti, encoder, algoritmi, architetture, strutture dati, strutture di file non pubbliche, materiali crittografici e dettagli di implementazione;
T2T, compresi il comportamento del protocollo, i messaggi, i sistemi di autorizzazione, la logica di selezione delle fonti, la logica di contribuzione, le interfacce non pubbliche e l'infrastruttura;
documentazione, progetti, materiali di ricerca, benchmark, marchi e segreti commerciali; e
tutti i relativi diritti d'autore, brevetti, marchi, segreti commerciali, diritti contrattuali e altri diritti di proprietà intellettuale.

Il presente EULA concede esclusivamente i diritti limitati espressamente indicati di seguito. Nessun diritto è concesso per implicazione, preclusione, esaurimento o altrimenti. Il possesso di una copia, programma di installazione, codice di attivazione, file di licenza, binario, messaggio di rete o documentazione non trasferisce la proprietà.

I tuoi modelli, pesi, archivi, manifest e altri contenuti restano di tua proprietà o dei tuoi licenzianti. L'uso del Software non trasferisce a ExcursionPass la proprietà dei tuoi contenuti.

3. Licenza Lite

Fatto salvo il presente EULA, ExcursionPass ti concede, durante la Durata commerciale del Software applicabile, una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non cedibile in sublicenza e revocabile per:

installare ed eseguire una copia autorizzata di Tensor Archive Local;
utilizzare le funzionalità Lite rese disponibili in tale versione; e
utilizzare Viewer, Verify e Restore per contenuti leciti sotto il tuo controllo.

Lite può includere download idonei di modelli pubblici e funzionalità della rete T2T. Lite non include le funzioni Pro di creazione, compattazione e gestione delle versioni, né altre funzionalità individuate come a pagamento.

4. Licenza di prova

Se il Software determina che un'installazione è idonea, ExcursionPass concede all'Utente autorizzato una licenza di prova limitata, non esclusiva, non trasferibile e non cedibile in sublicenza per utilizzare le funzionalità Pro individuate per 14 giorni.

La prova:

è fornita esclusivamente per una valutazione autentica;
non richiede una carta di pagamento;
non crea automaticamente una licenza a pagamento né un addebito;
è limitata a una prova per utente, organizzazione e installazione idonea, salvo espressa approvazione diversa di ExcursionPass; e
torna automaticamente a Lite alla scadenza o alla revoca.

Non puoi eludere i limiti della prova reimpostando identificativi, manipolando dispositivi, utilizzando ambienti virtuali, creando identità false o dichiarando altrimenti il falso sull'idoneità.

5. Concessione della licenza Local Pro

5.1 Ambito della licenza

Dopo che ExcursionPass ha confermato il pagamento e rilasciato un diritto Local Pro valido, ExcursionPass concede all'Utente autorizzato una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non cedibile in sublicenza e revocabile per:

installare ed eseguire copie autorizzate del Software su un massimo di tre Computer contemporaneamente;
utilizzare le funzionalità Local Pro validamente incluse nella versione concessa in licenza;
utilizzare il Software per uso personale e per l'Uso aziendale interno consentito; e
utilizzare la versione Local Pro concessa in licenza durante la Durata commerciale di Tensor Archive Local, fatto salvo il presente EULA.

La licenza appartiene a un'unica persona fisica nominativamente indicata. Non può essere condivisa, raggruppata per uso simultaneo, ruotata tra lavoratori né trattata come una postazione flottante o valida per tutta l'organizzazione. Contatta ExcursionPass per una riassegnazione permanente approvata o per utenti aggiuntivi.

5.2 Modifiche all'attivazione

L'Utente autorizzato può attivare fino a tre Computer. Un Computer disattivato può essere sostituito tramite il processo di attivazione disponibile e nel rispetto di ragionevoli controlli antifrode. La reinstallazione, modifiche hardware rilevanti, modifiche alla macchina virtuale o la sostituzione del sistema operativo possono essere considerate un nuovo Computer.

La possibilità di attivare un Computer sostitutivo non è limitata al periodo di aggiornamento di 12 mesi. L'attivazione resta soggetta al limite di tre Computer, alla validità dei diritti, all'infrastruttura di attivazione supportata, ai requisiti di sicurezza e alla Durata commerciale.

5.3 Aggiornamenti

L'acquisto include gli aggiornamenti delle funzionalità Pro pubblicati nei 12 mesi successivi alla data di acquisto. Al termine di tale periodo:

la licenza per la versione e le funzionalità Local Pro validamente ottenute non scade per il solo fatto che il periodo di aggiornamento è terminato;
ExcursionPass non è tenuta a fornire versioni successive delle funzionalità Pro, upgrade, nuovi moduli a pagamento, assistenza premium o aggiornamenti di compatibilità;
ExcursionPass può fornire aggiornamenti di sicurezza, rete, ripristino, verifica o compatibilità senza estendere il periodo di aggiornamento a pagamento; e
l'accesso a un successivo periodo di aggiornamenti a pagamento può richiedere un acquisto separato.

Gli aggiornamenti possono aggiungere, modificare, sostituire o rimuovere funzionalità quando ragionevolmente necessario per sicurezza, legge, compatibilità, integrità del prodotto, modifiche di terzi o sviluppo del prodotto. ExcursionPass non utilizzerà un aggiornamento al solo scopo di convertire la licenza Local Pro validamente acquistata in un abbonamento ricorrente.

5.4 Significato di «a vita» e perpetuo

«A vita», «accesso a vita» e «uso perpetuo» indicano l'uso durante la Durata commerciale di Tensor Archive Local, non la vita dell'acquirente, dell'Utente autorizzato, del Computer, di ExcursionPass o di qualsiasi persona fisica.

Se ExcursionPass cessa definitivamente di gestire Tensor Archive Local senza un successore, anche a causa di scioglimento, insolvenza o cessazione dell'attività, la Durata commerciale termina. Nella misura tecnicamente possibile, una versione locale precedentemente attivata può continuare a funzionare, ma dopo la fine della Durata commerciale non sono garantiti autorizzazione online continuativa, pianificazione protetta, disponibilità della rete, assistenza, infrastruttura in hosting, servizi di terzi o compatibilità futura.

5.5 Funzionalità non incluse

Local Pro non include:

più di un Utente autorizzato o tre Computer attivati;
Uso da parte di un Fornitore di servizi;
un diritto indipendente di implementare o accedere a T2T;
diritti di deployment su server, data center, processi headless, hosting, rete privata, locale o air-gap, salvo che siano espressamente offerti in Local Pro;
codice sorgente o diritti di ispezionare o modificare il Software;
livelli di servizio, impegni di disponibilità, assistenza dedicata, progettazione personalizzata o indennizzo da parte di ExcursionPass; oppure
diritti Enterprise.

6. Uso commerciale consentito e limite Enterprise

6.1 L'uso commerciale interno è consentito

Un'organizzazione idonea può acquistare una postazione Local Pro per un Utente autorizzato e utilizzarla per l'Uso aziendale interno. L'Utente autorizzato può usare Tensor Archive per creare, archiviare, gestire versioni, verificare, ricostruire e distribuire i modelli, gli archivi e i prodotti propri dell'organizzazione. L'organizzazione può commercializzare i propri contenuti e output, fatti salvi i diritti di terzi.

Questa autorizzazione non consente all'organizzazione di fornire accesso al Software o a T2T in sé.

6.2 Accordo Enterprise obbligatorio

È necessario un accordo Enterprise separato se:

l'utente o l'organizzazione è un Cliente Enterprise;
il Software o T2T è utilizzato per qualsiasi Uso da parte di un Fornitore di servizi, indipendentemente dalle dimensioni o dal fatturato dell'organizzazione;
sono necessari più utenti, Computer, processi server, integrazioni, deployment privati o diritti di assistenza rispetto a quanto consentito dalla licenza Local Pro; oppure
il Software è integrato, controllato, esposto o gestito come parte di un prodotto o servizio utilizzato da terzi.

Esempi che richiedono un accordo Enterprise o per Fornitori di servizi comprendono:

offrire funzionalità di Tensor Archive tramite un'API;
gestire per i clienti, come servizio in hosting o gestito, processi di creazione, compattazione, trasferimento, verifica o ripristino di archivi;
integrare T2T in una piattaforma, un prodotto cloud, un'offerta marketplace, un hub di modelli, un servizio di archiviazione o un'applicazione commerciale;
rivendere, concedere in sublicenza, noleggiare, concedere in leasing o in timesharing il Software;
consentire ai clienti di inviare lavori, avviare trasferimenti, controllare il Software o accedere a T2T tramite il tuo ambiente; e
gestire infrastrutture condivise o headless per più utenti o clienti.

6.3 Passaggio all'idoneità Enterprise

Se il licenziatario diventa un Cliente Enterprise, deve informare ExcursionPass entro 30 giorni e ottenere un accordo Enterprise prima di continuare l'uso organizzativo. L'Utente autorizzato può conservare la licenza Local Pro sottostante per uso personale o altro uso non idoneo a Enterprise, ma la licenza a vita non esenta permanentemente un'organizzazione dall'idoneità Enterprise.

6.4 Aggregazione e divieto di elusione

Il numero di lavoratori e il fatturato sono aggregati tra il licenziatario e le sue Affiliate. Non puoi suddividere acquisti, personale, fatturato, operazioni, dispositivi o utilizzo tra dipendenti, collaboratori, controllate, Affiliate o entità nominalmente separate per eludere l'idoneità Enterprise, i limiti degli utenti nominativi, i limiti dei dispositivi o le restrizioni per i Fornitori di servizi.

7. Licenza T2T e uso della rete

7.1 Diritto limitato di utilizzare la funzionalità T2T autorizzata

Fatto salvo il presente EULA, puoi utilizzare esclusivamente la funzionalità T2T resa disponibile tramite una versione non modificata e autorizzata del Software e soltanto per lo scopo previsto per l'utente finale. Non viene concesso alcun diritto di implementazione indipendente, protocollo, hosting, server, rivendita, ridistribuzione o commercializzazione.

7.2 Partecipazione autorizzata alla rete

A seconda della versione e delle impostazioni abilitate, il Software può utilizzare T2T per:

individuare fonti e destinazioni autorizzate;
recuperare contenuti pubblici idonei e verificati;
rendere disponibili, come fonte di rete autorizzata, contenuti idonei e verificati di modelli pubblici presenti sul tuo Computer;
memorizzare nella cache, predisporre, trasmettere, verificare e ricostruire i dati trasferiti; e
calcolare saldi di contributi o utilizzo non monetari.

Il Software fornirà i controlli e le informative vigenti in quel momento che disciplinano la partecipazione alla rete. Autorizzi le operazioni di rete che abiliti tramite tali controlli. Non devi rendere disponibili tramite T2T contenuti privati, riservati, soggetti a restrizioni, personali, sottoposti a controllo delle esportazioni o non ridistribuibili senza disporre di tutti i diritti necessari e di una funzionalità per uso privato espressamente supportata.

La partecipazione alla rete non conferisce alcun diritto di proprietà sui contenuti ottenuti da un'altra fonte. I contenuti di terzi restano disciplinati dalla rispettiva licenza applicabile.

7.3 Accesso incluso; nessun livello di servizio o percorso permanente

L'accesso idoneo alla rete T2T, o una funzionalità di rete sostitutiva sostanzialmente equivalente offerta agli utenti Lite, è incluso senza canone di licenza ricorrente durante la Durata commerciale di Tensor Archive Local, fatti salvi idoneità, sicurezza, capacità, uso lecito e le presenti condizioni. ExcursionPass può evolvere o sostituire il protocollo e l'architettura di rete e non garantisce alcuna fonte, destinazione, modello, percorso, disponibilità, velocità, capacità di trasmissione, saldo dei contributi o funzionamento ininterrotto specifici.

8. Software proprietario e restrizioni antipirateria

Salvo previa autorizzazione scritta di ExcursionPass, non devi, direttamente o indirettamente, né consentire o aiutare un'altra persona a:

copiare il Software salvo che per un'installazione autorizzata o un backup lecito, oppure modificare, tradurre, adattare, alterare, applicare patch o creare opere derivate dal Software o da T2T;
aprire, ispezionare, decomprimere, riversare, estrarre, decompilare, disassemblare, eseguire il debug, decodificare o tentare in altro modo di ricavare od ottenere codice sorgente, struttura interna, algoritmi, materiale crittografico, interfacce non pubbliche o dettagli di implementazione;
sottoporre a reverse engineering, riprodurre, emulare, clonare, reimplementare o creare un'implementazione compatibile o concorrente del Software, di T2T o di qualsiasi protocollo o interfaccia non pubblica di Tensor Archive;
intercettare, monitorare, registrare, ritrasmettere, simulare, falsificare o manipolare comunicazioni T2T, interfacce private, messaggi di autorizzazione, manifest, ricevute, identità dei dispositivi, registri delle fonti, registri dei contributi o richieste di rete;
aggirare, disabilitare, rimuovere, interferire con o neutralizzare un controllo della licenza, un meccanismo di attivazione, un limite di utenti nominativi, un limite di dispositivi, un controllo dei diritti, una firma digitale, un controllo di integrità, una restrizione di accesso, una restrizione degli aggiornamenti, un limite di utilizzo, una regola di contribuzione, un controllo di sicurezza o altra protezione tecnica;
generare, contraffare, condividere, pubblicare, vendere, noleggiare, trasferire o distribuire chiavi di licenza, dati di attivazione, token di autenticazione, credenziali dei dispositivi, materiale di firma, binari alterati, loader, patch, exploit o istruzioni di elusione;
utilizzare un client, server, nodo, interfaccia, bot o strumento non autorizzato, modificato, automatizzato, emulato o di terzi per accedere al Software, a T2T, alla pianificazione protetta, alle licenze, agli aggiornamenti o all'infrastruttura Tensor Archive;
estrarre, divulgare, pubblicare, utilizzare o commerciare una policy di pianificazione protetta, chiave privata, credenziale, benchmark riservato, documentazione non pubblica, segreto commerciale o altro materiale non pubblico di Tensor Archive;
vendere, concedere in sublicenza, noleggiare, concedere in leasing, ospitare, concedere in timesharing, distribuire, fornire come servizio o rendere altrimenti disponibili a un'altra persona il Software o la funzionalità T2T, salvo l'Uso aziendale interno espressamente consentito dal piano acquistato;
rimuovere, modificare, nascondere o falsificare un'avvertenza relativa a diritto d'autore, marchio, brevetto, attribuzione, licenza, sicurezza o proprietà;
eseguire scansioni, sonde, penetration test, fuzzing o test di sicurezza o vulnerabilità sul Software, su T2T o sull'infrastruttura correlata senza la previa autorizzazione scritta di ExcursionPass o una policy separata e pubblicata per i test di sicurezza; oppure
tentare, incoraggiare, pubblicizzare, agevolare, istruire o assistere una qualsiasi delle attività precedenti.

Queste restrizioni si applicano nella misura massima consentita dalla legge. Non limitano un diritto che la legge applicabile rende espressamente inderogabile, inclusa qualsiasi eccezione di legge strettamente applicabile. Qualsiasi attività fondata su tale eccezione deve restare entro il suo ambito legalmente consentito e non può essere utilizzata per agevolare violazioni, elusioni, accessi non autorizzati, divulgazione di segreti commerciali o distribuzione di strumenti di elusione.

9. Attivazione, protezione tecnica e conformità

Il Software può utilizzare licenze firmate, identificativi di installazione, chiavi pubbliche e impronte dei dispositivi, registri dei diritti, pianificazione remota protetta, controlli di integrità, firme degli aggiornamenti e altre misure tecniche per applicare il presente EULA e proteggere gli utenti e Tensor Archive.

Devi mantenere riservati i codici di attivazione, i file di licenza, le credenziali dei dispositivi e gli altri materiali di autenticazione. Sei responsabile delle attività svolte tramite la tua licenza o le tue credenziali. Informa tempestivamente ExcursionPass in caso di perdita, divulgazione, furto o compromissione.

ExcursionPass può verificare l'idoneità della licenza e del piano e può richiedere informazioni o certificazioni ragionevoli relative a Utenti autorizzati, Computer, Affiliate, fatturato, forza lavoro e deployment. Un'organizzazione deve conservare registri ragionevolmente sufficienti a dimostrare la conformità.

ExcursionPass può disattivare o bloccare una licenza, credenziale, Computer o versione associata a:

un rimborso, storno di pagamento, chargeback, frode o diritto contestato;
condivisione di chiavi, contraffazione, pirateria, elusione o modifica non autorizzata;
violazione sostanziale del presente EULA;
uso organizzativo non idoneo a Enterprise;
una credenziale compromessa o una minaccia alla sicurezza; oppure
un obbligo di legge o una valida richiesta di tutela dei diritti.

Ove possibile e compatibilmente con gli obblighi di sicurezza e di legge, ExcursionPass fornirà un modo per contattare l'assistenza in merito a un blocco errato.

10. Aggiornamenti e assistenza

Il Software può verificare la presenza di metadati di aggiornamento firmati e può notificarti gli aggiornamenti disponibili. Sei responsabile dell'installazione degli aggiornamenti applicabili e della conservazione di un programma di installazione e dei materiali di licenza per ogni versione che intendi continuare a utilizzare.

Possiamo richiedere un aggiornamento di sicurezza, integrità, rete o compatibilità come condizione per continuare ad accedere ai Servizi online o a T2T. La richiesta di tale aggiornamento non estende il periodo degli aggiornamenti delle funzionalità a pagamento.

Non sono inclusi assistenza tecnica, tempo di risposta, impegno di manutenzione, livello di servizio o compatibilità con piattaforme future, salvo quanto indicato al checkout o in un accordo firmato separatamente.

11. I tuoi contenuti, verifica e backup

Conservi i tuoi diritti sui contenuti di tua proprietà. Sei l'unico responsabile di:

garantire di avere il diritto di elaborare, riprodurre, trasferire, distribuire o commercializzare ogni modello, archivio, dataset, file e materiale correlato;
rispettare le licenze di terzi, le condizioni dei repository, le restrizioni di accesso, gli obblighi di riservatezza e privacy, le sanzioni e i controlli sulle esportazioni;
provare Verify e Restore prima di eliminare o sostituire il materiale di origine;
mantenere backup indipendenti adeguati all'importanza dei contenuti; e
esaminare l'output ricostruito prima di utilizzarlo in produzione.

Non utilizzare Tensor Archive come unica copia di dati preziosi. Nessun sistema di archiviazione, compressione, deduplicazione, ricostruzione o trasferimento elimina la necessità di backup e verifiche indipendenti.

12. Componenti di terze parti

Il Software può contenere o funzionare con componenti disciplinati da licenze separate di terzi, comprese licenze open source. Tali componenti sono indicati nelle informative, nei lockfile o nella distinta base del software applicabili.

La licenza di terzi applicabile disciplina il relativo Componente di terze parti. Nessuna disposizione del presente EULA limita un diritto espressamente concesso dalla licenza di un Componente di terze parti né impone questa licenza proprietaria su codice che non appartiene a ExcursionPass.

Per chiarezza, la presenza di un Componente di terze parti non rende open source Tensor Archive, T2T, il pianificatore protetto o altro codice proprietario di ExcursionPass e non concede accesso al relativo codice sorgente.

Qualsiasi verificatore pubblico distribuito separatamente è disciplinato esclusivamente dalla licenza inclusa nel relativo pacchetto.

13. Software beta e pre-release

Il Software identificato come alfa, beta, anteprima, valutazione, sperimentale o pre-release può essere incompleto, contenere difetti, perdere compatibilità, cambiare o essere ritirato. Potrebbe non essere adatto alla produzione, all'archiviazione, agli usi critici per la sicurezza o come unico backup.

Ti assumi i rischi dell'uso di Software pre-release e devi conservare il materiale di origine e backup indipendenti. Gli esempi di prestazioni e i benchmark non garantiscono i tuoi risultati.

14. Durata e cessazione

Il presente EULA decorre dalla prima accettazione, installazione del Software, avvio di una prova o attivazione di una licenza. La licenza applicabile prosegue per il periodo indicato nelle Sezioni 3, 4 o 5, salvo cessazione anticipata.

La licenza cessa automaticamente se:

violi in modo sostanziale il presente EULA e non poni rimedio alla violazione dopo la notifica, quando sia ragionevolmente possibile porvi rimedio;
tu sia coinvolto in pirateria, elusione deliberata, traffico di credenziali, accesso doloso, Uso non autorizzato da parte di un Fornitore di servizi o violazioni ripetute;
l'acquisto è rimborsato, stornato, sottoposto a chargeback, fraudolento o non valido; oppure
la continuazione della licenza è vietata dalla legge.

ExcursionPass può sospendere immediatamente licenze, autorizzazione online o accesso T2T durante le indagini su una sospetta minaccia alla sicurezza, pirateria, frode o violazione sostanziale.

Alla cessazione, devi interrompere l'uso delle funzionalità a pagamento o di prova interessate ed eliminare o disattivare i materiali di licenza interessati e le copie non autorizzate. La funzionalità Lite ottenuta lecitamente può restare disponibile, salvo che la cessazione riguardi anche Lite per abuso della sicurezza, uso illecito o altra violazione sostanziale.

Le Sezioni relative a proprietà, restrizioni, pagamento, responsabilità sui contenuti, esclusioni, responsabilità, indennizzo e controversie sopravvivono alla cessazione.

15. Applicazione e rimedi

Una violazione della Sezione 8 costituisce una violazione sostanziale. ExcursionPass può sospendere l'accesso, revocare le licenze e le attivazioni dei dispositivi interessate, bloccare credenziali compromesse o client non autorizzati, porre fine al relativo accesso a vita e perseguire altri rimedi previsti dalla legge.

Riconosci che la pirateria, la divulgazione di codice sorgente o segreti commerciali, l'elusione, il traffico di credenziali, l'implementazione non autorizzata di T2T o l'accesso non autorizzato possono causare un danno irreparabile per il quale il risarcimento pecuniario è inadeguato. ExcursionPass può richiedere provvedimenti inibitori o equitativi temporanei, preliminari e permanenti senza limitare gli altri rimedi e, nella misura consentita dalla legge, senza prestare cauzione.

Nessuna disposizione del presente EULA limita diritti o rimedi disponibili ai sensi della legge applicabile in materia di diritto d'autore, segreti commerciali, brevetti, marchi, accesso informatico, antielusione, contratti o altro.

16. Esclusione delle garanzie

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IL SOFTWARE, T2T, LA DOCUMENTAZIONE, I CONTENUTI, I PERIODI DI PROVA E LE FUNZIONALITÀ BETA SONO FORNITI «COSÌ COME SONO» E «COME DISPONIBILI», CON TUTTI I DIFETTI E SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. EXCURSIONPASS ESCLUDE OGNI GARANZIA ESPRESSA, IMPLICITA, DI LEGGE E DI ALTRO TIPO, INCLUSE COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ, NON VIOLAZIONE, PACIFICO GODIMENTO, ACCURATEZZA, DISPONIBILITÀ, SICUREZZA E GARANZIE DERIVANTI DA PRASSI COMMERCIALI O USI DEL COMMERCIO.

EXCURSIONPASS NON GARANTISCE CHE IL SOFTWARE SARÀ PRIVO DI ERRORI, ININTERROTTO, COMPATIBILE CON HARDWARE O SOFTWARE FUTURI, IMMUNE DA PERDITA DI DATI O INCIDENTI DI SICUREZZA, NÉ CHE ARCHIVI, RIPRISTINI, MODELLI, FONTI, TRASFERIMENTI, VELOCITÀ, RISULTATI DI ARCHIVIAZIONE O CONTENUTI DI TERZI SODDISFERANNO LE TUE ESIGENZE.

Nessuna disposizione del presente EULA esclude una garanzia scritta espressa contenuta in un accordo firmato separatamente o una garanzia che la legge applicabile non ci consente di escludere.

17. Limitazione di responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, EXCURSIONPASS E LE SUE AFFILIATE, I SUOI DIRIGENTI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, COLLABORATORI, LICENZIANTI E FORNITORI DI SERVIZI NON SARANNO RESPONSABILI DI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI, PUNITIVI O CONSEGUENTI; PERDITA O CORRUZIONE DI DATI; PERDITA DI MODELLI, ARCHIVI, CONTENUTI, PROFITTI, RICAVI, RISPARMI, ATTIVITÀ, AVVIAMENTO O UTILIZZO; COSTO DI SOFTWARE O SERVIZI SOSTITUTIVI; O INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, ANCHE SE INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA LORO RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA TOTALE DERIVANTE DA O RELATIVA AL SOFTWARE, A T2T O AL PRESENTE EULA NON SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA (A) USD $100 E (B) L'IMPORTO DA TE PAGATO A EXCURSIONPASS PER LA SPECIFICA LICENZA TENSOR ARCHIVE CHE HA DATO ORIGINE ALLA PRETESA.

Queste esclusioni e limitazioni si applicano indipendentemente dalla teoria giuridica e anche qualora un rimedio limitato non raggiunga il suo scopo essenziale. Non si applicano alla responsabilità che la legge applicabile non consente di escludere o limitare.

18. Indennizzo dell'utente aziendale

Se utilizzi il Software per finalità aziendali od organizzative, difenderai, indennizzerai e terrai indenni ExcursionPass e le sue Affiliate, i suoi dirigenti, amministratori, dipendenti, collaboratori, licenzianti e fornitori di servizi da pretese di terzi, danni, perdite, responsabilità, sentenze, sanzioni, costi e ragionevoli spese legali derivanti da:

i tuoi contenuti o la loro elaborazione, trasferimento, distribuzione, commercializzazione o utilizzo;
la tua violazione di un diritto di terzi relativo a un modello, insieme di dati, repository, programma informatico, tutela dei dati personali, riservatezza, esportazione o proprietà intellettuale;
il tuo Uso non autorizzato da parte di un Fornitore di servizi o uso non idoneo a Enterprise;
la tua violazione del presente EULA; oppure
frode, dolo, condotta illecita o abuso della sicurezza da parte tua o di chiunque utilizzi la tua licenza o le tue credenziali.

ExcursionPass può assumere il controllo della difesa e della transazione relativa a una pretesa oggetto di indennizzo. Dovrai collaborare ragionevolmente e non potrai transigere una pretesa in modo da ammettere una nostra colpa o imporci obblighi senza il nostro consenso scritto.

19. Controlli sulle esportazioni e utenti del Governo degli Stati Uniti

Devi rispettare le leggi applicabili degli Stati Uniti e di altri Paesi in materia di controllo delle esportazioni, importazioni e sanzioni economiche. Non puoi esportare, riesportare, trasferire o utilizzare il Software o T2T in violazione delle restrizioni applicabili.

Il Software e la documentazione sono «prodotti commerciali», «software commerciale per computer» e «documentazione di software commerciale per computer» forniti agli utenti finali del Governo degli Stati Uniti soltanto con i diritti concessi agli altri utenti finali dal presente EULA, salvo quanto diversamente richiesto da un accordo governativo firmato separatamente.

20. Legge applicabile e controversie

Il presente EULA e le controversie che ne derivano sono disciplinati dalla legge del Delaware, senza riguardo alle norme sui conflitti di leggi. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci non si applica.

Prima di presentare una pretesa, ciascuna parte invierà all'altra una descrizione scritta della controversia e concederà 30 giorni per tentare di risolverla in buona fede.

Salvo diversa disposizione della legge applicabile, hanno giurisdizione esclusiva i tribunali statali situati nella contea di New Castle, Delaware, e la Corte distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto del Delaware. Ciascuna parte accetta la giurisdizione personale e la competenza territoriale di tali tribunali.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, CIASCUNA PARTE RINUNCIA AL PROCESSO CON GIURIA E ACCETTA DI PRESENTARE PRETESE ESCLUSIVAMENTE A TITOLO INDIVIDUALE, NON IN QUALITÀ DI ATTORE O MEMBRO DI UNA CLASSE IN UN'AZIONE DI CLASSE, RIUNITA, COLLETTIVA O RAPPRESENTATIVA.

Nessuna disposizione impedisce a ExcursionPass di richiedere immediati provvedimenti inibitori o equitativi per violazione, appropriazione indebita, elusione, accesso non autorizzato, pirateria o minaccia alla sicurezza. Restano impregiudicati i diritti e i fori inderogabili per legge.

21. Modifiche al presente EULA

ExcursionPass può aggiornare il presente EULA con effetto futuro per download, acquisti, versioni o funzionalità online successivi. La versione accettata al momento dell'acquisto di una licenza Local Pro continua a disciplinare la concessione della licenza principale, il limite dei Computer, il periodo di aggiornamento incluso e il significato di «a vita» relativi a tale acquisto, salvo che una modifica sia richiesta dalla legge o sia ragionevolmente necessaria per contrastare frodi, pirateria, abusi o minacce alla sicurezza.

L'uso continuato di Servizi online o T2T in evoluzione può richiedere l'accettazione di condizioni operative aggiornate. Se non accetti tali condizioni, devi interrompere l'uso della funzionalità online interessata; la licenza locale valida resta disciplinata dalla versione applicabile all'acquisto, fatte salve le sue dipendenze tecniche e il presente EULA.

22. Disposizioni generali

Il presente EULA, i Termini di servizio, l'Informativa sulla privacy, l'informativa del checkout e ogni modulo d'ordine applicabile costituiscono l'intero accordo relativo al Software. Un accordo Enterprise o modulo d'ordine firmato separatamente prevale nella misura di un conflitto.

Non puoi cedere, trasferire, vendere o concedere in sublicenza il presente EULA o una licenza Local Pro senza il consenso scritto di ExcursionPass. ExcursionPass può cederlo nell'ambito di una fusione, acquisizione, finanziamento, riorganizzazione, vendita di beni o trasferimento dell'attività Tensor Archive.

Se una disposizione è inapplicabile, sarà applicata nella misura massima consentita dalla legge e le restanti disposizioni rimarranno efficaci. Una rinuncia deve essere in forma scritta e si applica soltanto al caso indicato. I titoli sono inseriti per comodità. «Incluso» significa «incluso senza limitazioni».

23. Contatti

ExcursionPass Inc. — Tensor Archive
2035 Sunset Lake Road, Suite B-2
Newark, Delaware 19702
United States
hello@tensorarchive.ai