Accord de licence utilisateur final de Tensor Archive

Le présent contrat de licence utilisateur final (le « EULA ») constitue un accord contraignant entre vous et ExcursionPass Inc., la société du Delaware qui exploite Tensor Archive (« ExcursionPass », « Tensor Archive », « nous » ou « notre »). Il régit votre installation et votre utilisation de Tensor Archive Local, ainsi que de ses composants associés, de sa documentation, de ses mises à jour et de sa technologie propriétaire Tensor-to-Tensor Transport.

LE LOGICIEL EST LICENCIÉ, ET NON VENDU. L'ACHAT DE LOCAL PRO NE TRANSFÈRE PAS LA PROPRIÉTÉ DU LOGICIEL NI CELLE DE T2T.

En sélectionnant un bouton Téléchargement gratuit, en installant ou en copiant le Logiciel, en démarrant un essai, en activant une licence ou en utilisant le Logiciel, vous acceptez le présent EULA et les Conditions d'utilisation de Tensor Archive. Si vous ne les acceptez pas, ne téléchargez pas, n'installez pas et n'utilisez pas le Logiciel.

Langue et version contraignante

Les traductions du présent EULA sont fournies à des fins de commodité et d'accessibilité. Si une version traduite entre en conflit avec la version anglaise, en diffère ou crée une ambiguïté à son sujet, la version anglaise prévaut dans toute la mesure permise par la loi applicable.

1. Définitions

Aux fins du présent EULA :

« Affilié » désigne une entité qui contrôle directement ou indirectement une autre entité, est contrôlée par celle-ci ou est placée sous contrôle commun avec elle. Le « contrôle » désigne la détention de plus de 50% des droits de vote ou le pouvoir juridique de diriger la gestion de l'entité.
« Utilisateur autorisé » désigne la personne physique unique à laquelle est attribuée une licence Local Pro.
« Durée de vie commerciale » désigne la période pendant laquelle ExcursionPass ou son successeur continue d'exploiter et de commercialiser Tensor Archive Local comme produit. Elle ne désigne pas la durée de vie d'un acheteur, d'un utilisateur, d'un appareil, d'ExcursionPass ou de toute autre personne physique.
« Ordinateur » désigne un environnement informatique physique ou virtuel. Une machine virtuelle, un bureau virtuel, un environnement de bureau conteneurisé, un hôte de bureau à distance ou le remplacement d'une installation du système d'exploitation peut nécessiter une activation distincte.
« Client Enterprise » désigne une organisation qui, avec ses Affiliés, compte soit (a) 250 employés et prestataires individuels ou plus, calculés en équivalents temps plein, soit (b) plus de USD $20 millions de chiffre d'affaires brut agrégé au cours de son dernier exercice clos ou de toute période glissante de douze mois, selon le montant le plus élevé.
« Utilisation professionnelle interne » désigne l'utilisation par une organisation éligible et son personnel autorisé, uniquement pour les activités, projets, recherches, produits ou livrables clients propres à cette organisation, sans donner à un tiers accès au Logiciel ni aux fonctionnalités de T2T.
« Lite » désigne le niveau gratuit de fonctionnalités identifié dans le Logiciel, qui comprend actuellement Viewer, Verify, Restore et les fonctionnalités de réseau pour les modèles publics éligibles.
« Local Pro » ou « Pro » désigne le niveau d'abonnement payant, à utilisateur unique, décrit lors du paiement.
« Utilisation par un Prestataire de services » désigne la mise à disposition du Logiciel, de T2T ou de leurs fonctionnalités auprès d'un client ou de tout autre tiers, notamment sous la forme d'un service hébergé ou géré, d'une API, d'une fonctionnalité cloud, d'une intégration de plateforme, d'un service de traitement, d'un dispositif de temps partagé, d'une offre de revente ou de tout autre service générateur de revenus.
« Logiciel » désigne Tensor Archive Local ainsi que toute application, tout exécutable, binaire, service local, client du planificateur protégé, bibliothèque, composant, documentation, mise à jour ou remplacement fourni par ExcursionPass au titre du présent EULA. Les composants tiers sont traités séparément à l'article 12.
« T2T » désigne le protocole, le logiciel et l'architecture propriétaires Tensor-to-Tensor Transport d'ExcursionPass, ainsi que l'infrastructure associée.

2. Propriété et réserve de droits

Le Logiciel et T2T sont des technologies exclusives d'ExcursionPass et de ses concédants de licence et contiennent des éléments confidentiels relevant du secret commercial. ExcursionPass et ses concédants de licence conservent l'ensemble des droits, titres et intérêts afférents aux éléments suivants :

le Logiciel et chaque copie, version, mise à jour et œuvre dérivée ;
l'ensemble du code source et du code objet, les politiques de planification protégées, les encodeurs, les algorithmes, les architectures, les structures de données, les structures de fichiers non publiques, les éléments cryptographiques et les détails d'implémentation ;
T2T, incluant son comportement de protocole, ses messages, ses systèmes d'autorisation, sa logique de sélection de source, sa logique de contribution, ses interfaces non publiques et son infrastructure ;
la documentation, les conceptions, les documents de recherche, les benchmarks, les marques et les secrets commerciaux ; et
tous les droits associés au titre du droit d'auteur, des brevets, des marques, des secrets commerciaux, des contrats et de tout autre droit de propriété intellectuelle.

Le présent EULA n'accorde que les droits limités expressément énoncés ci-dessous. Aucun droit n'est accordé implicitement, par préclusion, épuisement ou autrement. La possession d'une copie, d'un programme d'installation, d'un code d'activation, d'un fichier de licence, d'un binaire, d'un message réseau ou de documentation ne transfère aucun droit de propriété.

Vos modèles, poids, archives, manifestes et autres contenus restent vos biens ou ceux de vos concédants de licence. L'utilisation du Logiciel ne transfère pas la propriété de vos contenus à ExcursionPass.

3. Licence Lite

Sous réserve du présent EULA, ExcursionPass vous concède, pendant la durée de vie commerciale du Logiciel concerné, une licence limitée, non exclusive, non transférable, ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence et résiliable, vous autorisant à :

installer et exécuter une copie autorisée de Tensor Archive Local ;
utiliser les fonctionnalités Lite disponibles dans cette version ; et
Utilisez Viewer, Verify et Restore pour un contenu légal sous votre contrôle.

Lite peut inclure le téléchargement de modèles publics éligibles et les fonctionnalités du réseau T2T. Lite n'inclut pas la création, le compactage ou la gestion des versions Pro, ni les autres fonctionnalités identifiées comme payantes.

4. Licence d'essai

Si le Logiciel détermine qu'une installation est éligible, ExcursionPass accorde à l'Utilisateur autorisé une licence d'essai limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable, lui permettant d'utiliser les fonctionnalités Pro identifiées pendant 14 jours.

La licence d'essai :

est fourni uniquement aux fins d'une véritable évaluation ;
ne demande pas de carte de paiement ;
ne crée pas automatiquement une licence payante ni une facturation ;
est limitée à un essai par utilisateur, organisation et installation éligible, à moins qu'ExcursionPass n'approuve expressément le contraire ; et
il revient automatiquement à Lite lorsqu'il expire ou est révoqué.

Vous ne pouvez pas contourner les limites d'essai en réinitialisant des identifiants, en manipulant des appareils, en utilisant des environnements virtuels, en créant de fausses identités ou en présentant autrement de manière inexacte votre éligibilité.

5. Octroi de la licence Local Pro

5.1 Champ d'application de la licence

Après confirmation du paiement et attribution par ExcursionPass de droits Local Pro valides, ExcursionPass concède à l'Utilisateur autorisé une licence limitée, non exclusive, non transférable, ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence et résiliable, l'autorisant à :

installer et exécuter des copies autorisées du Logiciel sur jusqu'à trois Ordinateurs simultanément ;
utiliser les fonctionnalités Local Pro validement incluses dans la version licenciée ;
utiliser le Logiciel à des fins personnelles et pour l'Utilisation professionnelle interne autorisée ; et
utiliser la version Local Pro concédée sous licence pendant la Durée de vie commerciale de Tensor Archive Local, sous réserve du présent EULA.

La licence est attribuée à une seule personne physique nommément désignée. Elle ne peut être partagée, mise en commun simultanément, utilisée à tour de rôle par des collaborateurs ni traitée comme une licence flottante ou valable pour toute l'organisation. Contactez ExcursionPass pour une réattribution permanente approuvée ou pour des utilisateurs supplémentaires.

5.2 Changements d'activation

L'Utilisateur autorisé peut activer jusqu'à trois Ordinateurs. Un Ordinateur désactivé peut être remplacé, sous réserve du processus d'activation disponible et de contrôles antifraude raisonnables. Une réinstallation, une modification matérielle importante, un changement de machine virtuelle ou le remplacement du système d'exploitation peuvent être considérés comme un nouvel Ordinateur.

La possibilité d'activer un Ordinateur de remplacement n'est pas limitée à la période de mise à jour de 12 mois. L'activation reste soumise à la limite de trois Ordinateurs, à la validité des droits, à la disponibilité d'une infrastructure d'activation prise en charge, aux exigences de sécurité et à la Durée de vie commerciale.

5.3 Mises à jour

L'achat inclut les mises à jour de la fonctionnalité Pro diffusées pendant les 12 mois suivant la date d'achat. À la fin de cette période :

la licence portant sur la version Local Pro et les fonctionnalités valablement obtenues n'expire pas du seul fait que la période de mise à jour a pris fin ;
ExcursionPass n'est pas tenu de fournir les versions ultérieures des fonctionnalités Pro, les mises à niveau, les nouveaux modules payants, l'assistance premium ou les mises à jour de compatibilité ;
ExcursionPass peut fournir des mises à jour de sécurité, de réseau, de restauration, de vérification ou de compatibilité sans prolonger la période de mise à jour payante ; et
L'accès à une période de mise à jour ultérieure payante peut nécessiter un achat distinct.

Les mises à jour peuvent ajouter, modifier, remplacer ou supprimer des fonctionnalités lorsque cela est raisonnablement nécessaire en matière de sécurité, de loi, de compatibilité, d'intégrité du produit, de modifications tierces ou de développement du produit. ExcursionPass ne fera pas usage d'une mise à jour uniquement pour convertir une licence Local Pro achetée légalement en abonnement récurrent.

5.4 Sens des termes « durée de vie » et « perpétuelle »

« Durée de vie », « accès à vie » et « utilisation perpétuelle » désignent l'utilisation pendant la durée de vie commerciale de Tensor Archive Local, et non pendant la vie de l'acheteur, de l'utilisateur autorisé, de l'ordinateur, d'ExcursionPass ou de toute autre personne physique.

Si ExcursionPass cesse définitivement d'exploiter Tensor Archive Local sans successeur, y compris en cas de dissolution, de faillite ou d'arrêt d'activité, la Durée de Vie Commerciale prend fin. Dans la mesure où cela est techniquement possible, une version locale activée précédemment peut continuer à fonctionner, mais aucune garantie n'est donnée concernant l'autorisation en ligne continue, la planification protégée, la disponibilité du réseau, le support, l'infrastructure hébergée, les services tiers ou la compatibilité future après la fin de la Durée de Vie Commerciale.

5.5 Fonctionnalités non incluses

Local Pro ne comprend pas :

plus d'un Utilisateur autorisé ou trois ordinateurs activés ;
Utilisation par un Prestataire de services ;
un droit indépendant de mettre en œuvre ou d'accéder à T2T ;
droits de déploiement sur serveur, centre de données, worker sans interface, hébergé, réseau privé, sur site ou en environnement isolé, à moins qu'ils ne soient expressément proposés dans Local Pro ;
code source ou droits d'inspecter ou de modifier le Logiciel ;
niveaux de service, engagements de disponibilité, assistance dédiée, ingénierie personnalisée ou indemnisation par ExcursionPass ; ou
Droits Enterprise.

6. Utilisation commerciale autorisée et périmètre Enterprise

6.1 L'utilisation commerciale interne est autorisée

Une organisation éligible peut acheter un siège Local Pro pour un utilisateur autorisé et l'utiliser à des fins d'utilisation interne. L'utilisateur autorisé peut utiliser Tensor Archive lors de la création, du stockage, de la gestion des versions, de la vérification, de la reconstruction et de la livraison de ses propres modèles, archives et produits. L'organisation peut commercialiser son propre contenu et ses résultats, sous réserve des droits de tiers.

Cette autorisation ne permet pas à l'organisation de fournir un accès au Logiciel ou à T2T lui-même.

6.2 Accord Enterprise obligatoire

Un accord Enterprise distinct est requis si :

l'utilisateur ou l'organisation est un Client Enterprise ;
le Logiciel ou le T2T est utilisé dans le cadre d'un Usage par un Prestataire de service, quel que soit le volume d'activités ou le chiffre d'affaires de l'organisation ;
les besoins dépassent ce que permet la licence Local Pro en nombre d'utilisateurs, d'Ordinateurs, de processus serveur, d'intégrations, de déploiements privés ou de droits d'assistance ; ou
le Logiciel est intégré dans, contrôlé par, exposé par ou fonctionne en tant que composant d'un produit ou d'un service utilisé par un tiers.

Les exemples exigeant un accord Enterprise ou de prestataire de services comprennent :

offrir la fonctionnalité Tensor Archive par le biais d'une API ;
exécuter pour des clients, en tant que service hébergé ou géré, des tâches de création, de compactage, de transfert, de vérification ou de restauration d'archives ;
intégrer T2T à une plateforme, un produit cloud, une offre de place de marché, un hub de modèles, un service de stockage ou une application commerciale ;
la revente, la sous-licence, la location, la location financière ou l'utilisation en temps partagé du Logiciel ;
autorisant les clients à soumettre des tâches, à initier des transferts, à contrôler le Logiciel ou à accéder à T2T via votre environnement ; et
exploiter une infrastructure partagée ou sans interface pour plusieurs utilisateurs ou clients.

6.3 Éligibilité Enterprise

Si le titulaire de licence devient un Client Enterprise, il doit en informer ExcursionPass dans un délai de 30 jours et conclure un accord Enterprise avant de poursuivre l'utilisation au sein de l'organisation. L'Utilisateur autorisé peut conserver la licence Local Pro sous-jacente pour son usage personnel ou pour d'autres usages n'entrant pas dans le cadre de l'éligibilité Enterprise, mais la licence à vie ne dispense pas définitivement une organisation des critères d'éligibilité à l'offre Enterprise.

6.4 Agrégation et disposition anti-évasion

Les effectifs et le chiffre d'affaires sont agrégés entre le titulaire de licence et ses Affiliés. Vous ne pouvez pas répartir les achats, le personnel, le chiffre d'affaires, les activités, les appareils ou l'utilisation entre des employés, prestataires, filiales, Affiliés ou entités distinctes de nom seulement afin de contourner l'éligibilité Enterprise, les limites d'utilisateurs nommés ou d'appareils, ou les restrictions applicables aux Prestataires de services.

7. Licence T2T et utilisation du réseau

7.1 Droit limité d'utilisation de la fonctionnalité T2T autorisée

Sous réserve du présent EULA, vous ne pouvez utiliser que la fonctionnalité T2T proposée par une version autorisée et non modifiée du Logiciel, et uniquement aux fins prévues pour l'utilisateur final. Aucun droit d'implémentation indépendante, de protocole, d'hébergement, de serveur, de revente, de redistribution ou de commercialisation n'est accordé.

7.2 Participation réseau autorisée

Selon votre version et vos paramètres activés, le Logiciel peut utiliser le T2T pour :

localiser les sources et destinations autorisées ;
récupérer du contenu de modèle public éligible et vérifié ;
rendre le contenu public éligible et vérifié d'un modèle présent sur votre Ordinateur accessible en tant que source réseau autorisée ;
mettre en cache, préparer, transmettre, vérifier et reconstruire les données transférées ; et
calculer les soldes de contributions ou d'utilisation non monétaires.

Le Logiciel fournira les commandes et avis alors en vigueur qui régissent la participation au réseau. Vous autorisez les opérations réseau que vous activez au moyen de ces commandes. Vous ne devez pas rendre accessible par T2T un contenu privé, confidentiel, restreint, personnel, soumis au contrôle des exportations ou non redistribuable sans disposer de tous les droits nécessaires et d'une fonctionnalité d'usage privé expressément prise en charge.

La participation au réseau ne confère aucun droit de propriété sur le contenu obtenu auprès d'une autre source. Le contenu tiers reste régi par sa licence applicable.

7.3 Accès inclus ; aucun niveau de service ni aucune voie d'accès permanente

L'accès éligible au réseau T2T, ou toute fonctionnalité réseau de remplacement substantiellement équivalente proposée aux utilisateurs Lite, est inclus sans redevance de licence récurrente pendant la Durée de vie commerciale de Tensor Archive Local, sous réserve des conditions d'éligibilité, de sécurité, de capacité, d'utilisation licite et des présentes conditions. ExcursionPass peut faire évoluer ou remplacer le protocole et l'architecture réseau et ne garantit aucune source, destination, aucun modèle ou itinéraire en particulier, ni la disponibilité, la vitesse, le débit, l'équilibre des contributions ou un fonctionnement ininterrompu.

8. Logiciel propriétaire et restrictions anti-contrefaçon

Sauf autorisation écrite préalable d'ExcursionPass, vous ne devez, directement ou indirectement, ni permettre à une autre personne ni l'aider à :

copier le Logiciel, sauf dans le cadre d'une installation autorisée ou d'une sauvegarde licite, ni modifier, traduire, adapter, altérer, appliquer un correctif au Logiciel ou à T2T, ou créer des œuvres dérivées de ceux-ci ;
ouvrir, inspecter, décompresser, vider, extraire, décompiler, désassembler, déboguer, décoder ou tenter de toute autre manière de dériver ou d'obtenir le code source, la structure interne, les algorithmes, les éléments cryptographiques, les interfaces non publiques ou les détails d'implémentation ;
procéder à la rétro-ingénierie, reproduire, émuler, cloner, réimplémenter ou créer une implémentation compatible ou concurrente du Logiciel, de T2T ou de tout protocole ou interface non public de Tensor Archive ;
intercepter, surveiller, enregistrer, rejouer, simuler, falsifier ou manipuler les communications T2T, les interfaces privées, les messages d'autorisation, les manifestes, les reçus, les identités de dispositif, les enregistrements sources, les enregistrements de contribution ou les demandes réseau ;
contourner, désactiver, supprimer, entraver, ou contrecarrer une vérification de licence, un mécanisme d'activation, une limite d'utilisateur nommé, une limite de dispositif, un contrôle d'autorisation, une signature numérique, un contrôle d'intégrité, une restriction d'accès, une restriction de mise à jour, une limite d'utilisation, une règle de contribution, un contrôle de sécurité, ou toute autre protection technique ;
générer, contrefaire, partager, publier, vendre, louer, transférer ou distribuer des clés de licence, des données d'activation, des jetons d'authentification, des identifiants d'appareil, des éléments de signature, des binaires piratés, des chargeurs, des correctifs, des codes d'exploitation ou des instructions de contournement ;
utiliser un client, serveur, nœud, interface, bot ou outil tiers, modifié, automatisé, émulé ou non autorisé pour accéder au Logiciel, à T2T, à la planification protégée, aux systèmes de licence ou de mise à jour, ou à l'infrastructure de Tensor Archive ;
extraire, divulguer, publier, utiliser ou faire commerce d'une politique de planification protégée, d'une clé privée, d'un identifiant, d'un benchmark confidentiel, d'une documentation non publique, d'un secret commercial ou de tout autre élément non public de Tensor Archive ;
vendre, sous-licencier, louer, concéder à bail, héberger, exploiter en temps partagé, distribuer ou fournir en tant que service le Logiciel ou les fonctionnalités de T2T, ou les mettre autrement à la disposition d'une autre personne, sauf pour l'Utilisation professionnelle interne expressément autorisée par le plan acheté ;
supprimer, altérer, cacher ou falsifier une mention de droit d'auteur, une marque déposée, un brevet, une attribution, une licence, une notice de sécurité ou une notice de propriété intellectuelle ;
effectuer un scan, une analyse, un test de pénétration, un fuzzing ou conduire des tests de sécurité ou de vulnérabilités contre le Logiciel, le T2T ou l'infrastructure liée sans l'autorisation écrite préalable d'ExcursionPass ou sans politique de test de sécurité publiée séparément ; ou
tenter, encourager, promouvoir, faciliter, former ou aider à l'une quelconque des activités ci-avant.

Ces restrictions s'appliquent dans la mesure maximale autorisée par la loi. Elles ne limitent pas un droit que la loi applicable rend expressément incontournable, y compris toute exception strictement applicable. Toute activité fondée sur une telle exception doit rester dans le cadre légalement autorisé et ne peut pas être utilisée pour faciliter une contrefaçon, un contournement, un accès non autorisé, une divulgation de secrets commerciaux ou une distribution d'outils de contournement.

9. Activation, protection technique et conformité

Le Logiciel peut utiliser des licences signées, des identifiants d'installation, des clés publiques et empreintes d'appareil, des registres de droits, une planification distante protégée, des contrôles d'intégrité, des signatures de mise à jour et d'autres mesures techniques afin de faire respecter le présent EULA et de protéger les utilisateurs et Tensor Archive.

Vous devez garder les codes d'activation, les fichiers de licence, les identifiants de dispositif et tout autre élément d'authentification confidentiels. Vous êtes responsable des activités effectuées à travers votre licence ou vos identifiants. Informez sans délai ExcursionPass en cas de perte, de divulgation, de vol ou de compromission.

ExcursionPass peut valider la licence et l'éligibilité du plan et peut exiger des informations ou des certifications raisonnables concernant les Utilisateurs autorisés, les ordinateurs, les filiales, les revenus, le personnel et le déploiement. Une organisation doit conserver des documents raisonnablement suffisants pour démontrer le respect des conditions.

ExcursionPass peut désactiver ou bloquer une licence, un identifiant, un Ordinateur ou une version associés à :

un remboursement, une annulation de paiement, une rétrofacturation, une fraude ou un droit contesté ;
partage de clés, contrefaçon, piratage, contournement ou modification non autorisée ;
violation substantielle du présent EULA ;
Utilisation organisationnelle non éligible à l'offre Enterprise ;
un identifiant ou mot de passe compromis ou une menace de sécurité ; ou
une obligation légale ou une demande valide visant à faire respecter des droits.

Dans la mesure du possible et conformément aux obligations de sécurité et aux obligations légales, ExcursionPass fournira un moyen de contacter l'assistance au sujet d'un blocage erroné.

10. Mises à jour et assistance

Le Logiciel peut vérifier les métadonnées des mises à jour signées et vous informer des mises à jour disponibles. Vous êtes responsable de l'installation des mises à jour applicables ainsi que du maintien d'un installateur et des documents de licence pour toute version que vous souhaitez continuer à utiliser.

Nous pouvons exiger une mise à jour de sécurité, d'intégrité, de réseau ou de compatibilité pour maintenir l'accès aux Services en ligne ou à T2T. Une telle exigence ne prolonge pas la période de mise à jour des fonctionnalités payantes.

Aucun support technique, délai de réponse, engagement de maintenance, niveau de service ou compatibilité avec les plates-formes futures n'est inclus, sauf indication figurant lors du paiement ou dans un accord écrit séparé.

11. Votre contenu, vérification et sauvegardes

Vous conservez vos droits sur le contenu que vous possédez. Vous êtes seul responsable de :

veillant à ce que vous ayez le droit de traiter, de reproduire, de transférer, de distribuer ou de commercialiser chaque modèle, chaque archive, chaque jeu de données, chaque fichier et tout matériel lié ;
respecter les licences tierces, les conditions des dépôts, les restrictions d'accès, les obligations de confidentialité et de protection de la vie privée, les sanctions et les contrôles des exportations ;
tester les fonctions de vérification et de restauration avant de supprimer ou de remplacer les éléments sources ;
maintenir des sauvegardes indépendantes adaptées à l'importance du contenu ; et
examiner la sortie reconstruite avant de l'utiliser en production.

N'utilisez pas Tensor Archive comme seule copie de données précieuses. Aucun système de stockage, de compression, de déduplication, de reconstruction ou de transfert ne supprime la nécessité de sauvegardes indépendantes et de tests.

12. Composants de tiers

Le Logiciel peut contenir ou fonctionner avec des composants régis par des licences tierces distinctes, y compris des licences open source. Ces composants sont identifiés dans les notices applicables, les fichiers lock ou un relevé de composants logiciels.

La licence tierce applicable régit le Composant tiers concerné. Aucune disposition du présent EULA ne restreint un droit expressément accordé par la licence d'un Composant tiers ni n'applique la présente licence propriétaire à du code qui n'appartient pas à ExcursionPass.

À titre de clarté, la présence d'un composant tiers ne rend pas Tensor Archive, T2T, le planificateur protégé ou tout autre code propriétaire d'ExcursionPass open source, et ne donne pas accès à leur code source.

Tout vérificateur public distribué séparément est régi uniquement par la licence incluse dans ce package de vérificateur.

13. Logiciel en version bêta et en préversion

Le Logiciel identifié comme alpha, bêta, aperçu, évaluation, expérimental ou préversion peut être incomplet, contenir des défauts, perdre sa compatibilité, être modifié ou retiré. Il peut ne pas convenir à une utilisation en production, pour l'archivage, dans un contexte critique pour la sécurité ou comme sauvegarde unique.

Vous assumez les risques liés à l'utilisation du Logiciel en version préliminaire et devez conserver le matériel source ainsi que des sauvegardes indépendantes. Les exemples de performances et les benchmarks ne constituent pas une garantie de vos résultats.

14. Durée et résiliation

Le présent EULA prend effet lorsque vous l'acceptez pour la première fois, installez le Logiciel, commencez un essai ou activez une licence. La licence applicable reste en vigueur pendant la période indiquée aux articles 3, 4 ou 5, sauf résiliation anticipée.

Votre licence prend fin automatiquement si :

vous commettez une violation substantielle du présent EULA et n'y remédiez pas après notification lorsqu'il est raisonnablement possible d'y remédier ;
vous vous livrez au piratage, à un contournement délibéré, au trafic d'identifiants, à un accès malveillant, à une Utilisation non autorisée par un Prestataire de services ou à des violations répétées ;
l'achat est remboursé, annulé, remis en cause, frauduleux ou invalide ; ou
la licence continue est interdite par la loi.

ExcursionPass peut suspendre immédiatement les licences, l'autorisation en ligne ou l'accès T2T pendant qu'elle enquête sur une menace à la sécurité suspectée, un piratage, une fraude ou une violation matérielle.

À la résiliation, vous devez cesser d'utiliser les fonctionnalités payantes ou d'essai concernées et supprimer ou désactiver les éléments de licence concernés ainsi que les copies non autorisées. Les fonctionnalités Lite obtenues légalement peuvent rester disponibles, sauf si la résiliation s'applique aussi à Lite en raison d'un abus de sécurité, d'un usage illicite ou d'une autre violation substantielle.

Les articles relatifs à la propriété, aux restrictions, au paiement, à la responsabilité du contenu, aux exclusions de garantie, à la responsabilité, à l'indemnisation et aux litiges survivent à la résiliation.

15. Mise en œuvre et recours

Une violation de l'article 8 constitue une violation matérielle. ExcursionPass peut suspendre l'accès, révoquer les licences et les activations de dispositifs concernés, bloquer les identifiants compromis ou les clients non autorisés, mettre fin à l'accès à vie associé et poursuivre d'autres recours disponibles en vertu de la loi.

Vous reconnaissez que le piratage, la divulgation du code source ou de secrets commerciaux, le contournement, le trafic d'identifiants, l'implémentation non autorisée de T2T ou l'accès non autorisé peuvent causer un préjudice irréparable pour lequel des dommages-intérêts pécuniaires seraient insuffisants. ExcursionPass peut solliciter des mesures injonctives ou équitables temporaires, provisoires et permanentes, sans limiter ses autres recours et, dans la mesure permise par la loi, sans constituer de caution.

Aucune disposition du présent EULA ne limite les droits ou recours prévus par les lois applicables en matière de droit d'auteur, de secrets commerciaux, de brevets, de marques, d'accès informatique, de lutte contre le contournement, de contrats ou dans tout autre domaine.

16. Exclusion de garanties

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LE LOGICIEL, T2T, LA DOCUMENTATION, LE CONTENU, LES ESSAIS ET LES FONCTIONNALITÉS BÊTA SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », AVEC TOUS LEURS DÉFAUTS ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. EXCURSIONPASS EXCLUT TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES, IMPLICITES, LÉGALES ET AUTRES, NOTAMMENT DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE JOUISSANCE PAISIBLE, D'EXACTITUDE, DE DISPONIBILITÉ ET DE SÉCURITÉ, AINSI QUE LES GARANTIES DÉCOULANT DES RELATIONS COMMERCIALES OU DES USAGES DU COMMERCE.

EXCURSIONPASS NE GARANTIT PAS QUE LE LOGICIEL SERA EXEMPT D'ERREURS, QU'IL FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION, QU'IL SERA COMPATIBLE AVEC LES MATÉRIELS OU LOGICIELS FUTURS, QU'IL SERA À L'ABRI DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE TOUT INCIDENT DE SÉCURITÉ, NI QU'UNE ARCHIVE, UNE RESTAURATION, UN MODÈLE, UNE SOURCE, UN TRANSFERT, UNE VITESSE, UN RÉSULTAT DE STOCKAGE OU UN CONTENU TIERS RÉPONDRA À VOS EXIGENCES.

Aucune disposition du présent EULA n'exclut une garantie écrite expresse figurant dans un accord signé séparément, ni une garantie que la loi applicable ne nous permet pas d'écarter.

17. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, EXCURSIONPASS, SES FILIALES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, PRESTATAIRES, CONCÉDANTS DE LICENCE ET PRESTATAIRES DE SERVICES NE SERONT RESPONSABLES D'AUCUN DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU CONSÉCUTIF ; D'AUCUNE PERTE OU ALTÉRATION DE DONNÉES ; D'AUCUNE PERTE DE MODÈLES, D'ARCHIVES, DE CONTENUS, DE BÉNÉFICES, DE REVENUS, D'ÉCONOMIES, D'ACTIVITÉ, DE CLIENTÈLE OU D'UTILISATION ; DU COÛT DE LOGICIELS OU SERVICES DE SUBSTITUTION ; NI D'AUCUNE INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, MÊME SI CES PARTIES AVAIENT ÉTÉ INFORMÉES DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LEUR RESPONSABILITÉ TOTALE CUMULÉE DÉCOULANT DU LOGICIEL, DE T2T OU DU PRÉSENT EULA, OU S'Y RAPPORTANT, NE DÉPASSERA PAS LE PLUS ÉLEVÉ DES DEUX MONTANTS SUIVANTS : (A) USD $100 OU (B) LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ À EXCURSIONPASS POUR LA LICENCE TENSOR ARCHIVE SPÉCIFIQUE À L'ORIGINE DE LA RÉCLAMATION.

Ces exclusions et limites s'appliquent, quel que soit le fondement juridique, même si une réparation limitée ne parvient pas à remplir son objet essentiel. Elles ne s'appliquent pas à la responsabilité que la loi applicable ne permet pas d'exclure ou de limiter.

18. Indemnisation de l'Utilisateur professionnel

Si vous utilisez le Logiciel à des fins professionnelles ou organisationnelles, vous défendrez, indemniserez et dégagerez de toute responsabilité ExcursionPass et ses Affiliés, dirigeants, administrateurs, employés, prestataires, concédants de licence et fournisseurs de services à l'égard des réclamations de tiers, dommages, pertes, responsabilités, jugements, pénalités, coûts et honoraires raisonnables d'avocat découlant de :

votre contenu ou votre traitement, transfert, distribution, commercialisation ou utilisation de celui-ci ;
votre violation des droits d'un tiers relatifs à un modèle, un jeu de données, un dépôt, un logiciel, la vie privée, la confidentialité, l'exportation ou la propriété intellectuelle ;
votre Utilisation par un Prestataire de services non autorisé ou votre utilisation non éligible à l'offre Enterprise ;
votre violation du présent EULA ; ou
fraude, faute volontaire, comportement illégal ou abus de sécurité par vous ou toute personne utilisant votre licence ou vos identifiants.

ExcursionPass peut contrôler la défense et le règlement d'une réclamation indemnisée. Vous coopérerez raisonnablement et ne pourrez pas régler une réclamation de manière qui admettrait notre faute ou qui imposerait des obligations à notre encontre sans notre accord écrit.

19. Contrôles d'exportation et utilisateurs du gouvernement américain

Vous devez vous conformer aux lois et réglementations américaines et autres en matière de contrôle des exportations, d'importations et de sanctions économiques. Vous ne pouvez pas exporter, réexporter, transférer ou utiliser le Logiciel ou T2T en violation des restrictions applicables.

Le Logiciel et la documentation sont des « produits commerciaux », du « logiciel informatique commercial » et de la « documentation relative au logiciel informatique commercial », fournis uniquement aux utilisateurs finaux du gouvernement américain, avec les droits accordés aux autres utilisateurs finaux conformément à la présente EULA, sauf dans la mesure où un accord gouvernemental signé séparément le prévoit autrement.

20. Loi applicable et litiges

Le présent EULA et les litiges qui en découlent sont régis par le droit du Delaware, sans égard aux règles de conflit de lois. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas.

Avant de présenter une réclamation, chaque partie adressera à l'autre une description écrite du litige et accordera un délai de 30 jours pour tenter, de bonne foi, de le résoudre.

À moins que la loi applicable ne dispose autrement, les tribunaux situés dans le comté de New Castle, Delaware, ainsi que le tribunal des États-Unis pour le district de Delaware, ont une juridiction exclusive. Chaque partie accepte la juridiction personnelle et le for de ces tribunaux.

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, CHAQUE PARTIE RENONCE À UN PROCÈS DEVANT JURY ET ACCEPTE DE PRÉSENTER SES DEMANDES UNIQUEMENT À TITRE INDIVIDUEL, ET NON EN QUALITÉ DE DEMANDEUR OU DE MEMBRE D'UN GROUPE DANS LE CADRE D'UNE ACTION DE GROUPE, CONSOLIDÉE, COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE.

Rien n'empêche ExcursionPass de solliciter immédiatement des mesures injonctives ou équitables en cas de contrefaçon, détournement, contournement, accès non autorisé, piratage ou menace de sécurité. Les droits impératifs et les fors auxquels il n'est pas légalement possible de renoncer demeurent inchangés.

21. Modifications du présent EULA

ExcursionPass peut mettre à jour le présent EULA, pour l'avenir, concernant les téléchargements, achats, versions ou fonctionnalités en ligne ultérieurs. La version acceptée lors de l'achat d'une licence Local Pro continue de régir le droit de licence principal lié à cet achat, la limite d'ordinateurs, la période de mises à jour incluse et la signification de « à vie », sauf si une modification est imposée par la loi ou raisonnablement nécessaire pour faire face à une fraude, une contrefaçon, un abus ou une menace de sécurité.

L'utilisation continue des Services en ligne évolutifs ou de T2T peut exiger l'acceptation de conditions opérationnelles mises à jour. Si vous ne les acceptez pas, vous devez cesser d'utiliser la fonctionnalité en ligne concernée ; la licence locale valide reste régie par la version applicable à l'achat, sous réserve de ses dépendances techniques et du présent EULA.

22. Dispositions générales

Le présent EULA, les Conditions de service, la Notice de confidentialité, les informations présentées lors du paiement et tout bon de commande applicable constituent l'intégralité de l'accord relatif au Logiciel. Un accord Enterprise ou un bon de commande signé séparément prévaut en cas de conflit.

Vous ne pouvez pas céder, transférer, vendre ou sous-licencier le présent EULA ni une licence Local Pro sans le consentement écrit d'ExcursionPass. ExcursionPass peut le céder dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition, d'un financement, d'une restructuration, d'une vente d'actifs ou d'un transfert de l'activité Tensor Archive.

Si une disposition est inapplicable, elle sera appliquée dans toute la mesure autorisée par la loi et les autres dispositions resteront en vigueur. Toute renonciation doit être écrite et ne s'applique qu'au cas indiqué. Les titres sont fournis pour des raisons pratiques. « Notamment » signifie « notamment, mais sans limitation ».

23. Nous contacter

ExcursionPass Inc. — Tensor Archive
2035 Sunset Lake Road, Suite B-2
Newark, Delaware 19702
United States
hello@tensorarchive.ai